Если бы тому начали натирать нос до золотого блеска, он бы нашёлся, что сказать, что-нибудь типа:
- Космические пришельцы! Пожалуйста, не ешьте меня! У меня жена и дети. Ешьте их!
Вот этому Гомеру, который из VIII века до н.э. - прямо в Камеронову галерею в Царском Селе (г. Пушкин)

Почему у Джульетты трут правую грудь бесчисленные к ней приставалы, был у меня пост Прости, Джульетта...
Все жаждут счастливой любви.
Хотя это довольно оригинально просить счастья в любви у бедняжки-Джульетты, которые с Ромео – два трупа в фамильном склепе...
Не прошло и пяти дней после знакомства...
Вот Дева, которая, как сидела печально при Пушкине, так и сейчас сидит.


Только правая нога золотом отливает. Зачем ей ногу трут?
Думаю, тут всё просто. Если бы до её груди (такой нарядно обнажённой) можно было бы дотянуться, то и её бы постигла участь Джульетты.
А почему не сякнет вода – про то в посте Чуда не вижу я тут
А вот золотить нос у древнегреческого поэта, умудрённого философа? Чтобы набраться мудрости?
Тогда уж, наверное, надо было бы – лоб. Или бороду?
Надо ли объяснять, что я потёрла. Нос. Лоб. Бороду.
Что-нибудь из этого вышло? А то! Вот:
Тайна сия золотом льёт на кончике носа,
Путник, хочешь гекзаметр освоить – потри и освой...

Фото мои