a_i_z (a_i_z) wrote,
a_i_z
a_i_z

Categories:

Коль пироги начнёт печи сапожник...

В российском прокате в "Миллионере из трущоб" (ныне оскароносном)
ведущего программы "Кто хочет стать миллионером?" озвучил Дмитрий Дибров.
В своё время Эвелина Хромченко озвучила в "Дьявол носит Prada" владелицу журнала Vogue (в кино её играет Мерил Стрип).
И получилось плохо, дубляж убил весь фильм.
А как в "Миллионере" с дубляжем? Дибров не режет слух?
Subscribe

  • Редкостная тягомотина

    Открытие Олимпиады (то, что посмотрела) - редкостная тягомотина. Какой-то нудный японский минимализм с разноцветной подсветкой, которой уже никого не…

  • Страшный город...

    Ехали вчера вдоль берега на такси с водителем - таджиком. Очень разговорчивый, по-русски говорит хорошо: 6 лет, говорит, живу в Санкт-Петербурге (у…

  • Пьеса про пять пудов любви

    В 'Чайке' "пять пудов любви" - так сам Чехов писал в письме сестре после оглушительного провала пьесы в Александринском театре Петербурга в октябре…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments