в связи с обнаружением там (в GB) нового штамма коронавируса.
"Луч надежды" - потому, что новый вирус хоть и распространяется чуть ли не на 70% быстрее,
но смертность от него не такая высокая, не выше, чем была.
"Ломтик хороших новостей" - это то, что уже изобретённая вакцина будет действовать и на этот штамм.
Вот это я понимаю: главное, хорошо подать плохую новость. С лучиком и ломтиком...
А тем временем французские рестораторы, чьи заведения прикрыли, но разрешили выдавать еду на вынос,
печалятся, что может потеряться навык красиво подать блюдо, чем они обычно славились.
Мол, еда в коробках на вынос - это совсем не та красота, что на тарелке...